— Мешок, набитый золотом, или глиняная табличка с высеченными на ней словами мудрости. Если бы у вас был выбор, что бы вы предпочли?
— Золото, золото, — хором ответили двадцать семь человек.
Старый Калабаб понимающе улыбнулся. Даешь сынам человеческим на выбор золото и мудрость — и что они делают? Пренебрегают мудростью и транжирят золото. Но золото предназначено для тех, кто знает его законы и соблюдает их.
Вот такой отрывок из мирового бестселлера со столетней историей «Самый богатый человек в Вавилоне». Мы издали эту книгу, полную простых притч о финансовой грамотности, в новом переводе оригинального издания 1926 года. Публикуем пять законов золота из книги, пропитанной колоритом Востока и его непреходящей мудростью.
Любой, кто постоянно откладывает десятую часть своих заработков и вкладывает ее с умом, непременно создаст солидное состояние, которое обеспечит ему доход в будущем и гарантирует достойное существование его семье. Как гласит этот закон, золото с радостью идет в руки к такому человеку. Сэкономленное золото зарабатывает все больше и больше — так действует первый закон.
Золото поистине охотно трудится. Оно всегда стремится к умножению, когда появляется такая возможность. Каждый, у кого есть запас золота, получает возможность найти ему самое выгодное применение. С годами оно приумножается удивительным образом.
Золото в самом деле держится за осторожного владельца и ускользает от беспечного. Тот, кто прислушивается к совету людей, умеющих обращаться с деньгами, быстро учится не подвергать опасности свое сокровище, но сохранять его в безопасности и с удовлетворением наслаждаться его постоянным приумножением.
Человеку, у которого есть золото, но нет опыта обращения с ним, многие способы его использования кажутся весьма выгодными. Слишком часто они таят в себе опасность убытков. Если их должным образом проанализируют сведущие люди, они увидят, что там мало шансов на прибыль. Поэтому неопытный обладатель золота, который доверяет собственному суждению и вкладывает накопления в дело или задачу, с которыми незнаком, зачастую обнаруживает, что его суждение оказалось неверным, и расплачивается за неопытность своими накоплениями. Воистину, мудр тот, кто вкладывает деньги по совету людей, умеющих с ними обращаться.
Новоиспеченному обладателю золота всегда поступают заманчивые предложения, захватывающие, словно приключенческие романы. Кажется, будто они наделяют его богатства магической силой, которая заставит их приносить немыслимый доход. Однако внимайте мудрецам, ведь они знают, какие риски скрываются за каждым планом быстрого обогащения.
В ваших желаниях заключена магическая сила. Направляйте ее, используя пять законов золота, и сможете получить свою долю в сокровищах Вавилона.
Из книги «Самый богатый человек в Вавилоне».
