Проза
Книга без запятых. История о разносчике газет, который почти не говорил
27 февраля 703 просмотра
Проза
Книга без запятых. История о разносчике газет, который почти не говорил
27 февраля 703 просмотра

Лиана Хазиахметова
Лиана Хазиахметова

Что делать, если тебе 11 лет, ты жутко заикаешься, а единственный друг попросил подменить его на работе — разносить газеты во время летних каникул?

«Бумажный мальчик» — необычная книга: она написана без запятых. Главный герой хочет избежать пауз — ему и так хватает их в жизни, ведь из-за заикания он постоянно запинается за самые простые слова. Вот почему он отказывается от бесполезных закорючек.

Целый месяц ему предстоит разносить газеты. А это значит разговаривать с людьми. Так он знакомится с соседями и открывает много неожиданного — в себе и новых знакомых. И понимает: главное — не как, а что мы говорим.

Эту книгу — глубокую, тонкую и автобиографическую — мы советуем и детям, и взрослым. Вот почему→

Без пауз

Больше всего на свете он не любит произносить свои имя и фамилию. А поднять телефонную трубку для него все равно, что взять в руки змею. Писать получается гораздо лучше, ведь на бумаге можно не останавливаться. Именно поэтому в тексте нет запятых.


Бумажный мальчик


«Бывает что в школе я спотыкаюсь о целую кучу слов. Когда я в такие дни возвращаюсь домой то выстукиваю слова от которых больше всего натерпелся за день». Источник

Отсутствие пунктуации сначала сбивает с толку, но потом помогает понять героя. Текст получается необычным, живым и проникновенным.

Посуда или паскуда?

Весь июль мальчик должен разносить газеты — об этом его попросил единственный друг Рис. Только представьте: герой никогда до этого момента не звонил в чужие двери и не разговаривал с незнакомцами, а тут ему предстоит даже просить плату за газеты.

«Ненавижу разговаривать с людьми которые видят меня первый раз в жизни. Я же ничем не отличаюсь от любого другого мальчишки. Два глаза. Две руки. Две ноги. Стрижка бобриком. Ничего особенного. Но стоит мне открыть рот как я превращаюсь во что-то непонятное».

В первый же день возникает неловкость. Выполняя логопедические упражнения, мальчик произносит «посуда», но одна из клиенток слышит «паскуда».

Что делать, если тебя все время понимают неправильно? Герою — и читателям — предстоит найти ответ на этот вопрос.

Особенный мир

Новый посыльный знакомится с некоторыми соседями чуть ближе. Мистер Спиро, речь которого настолько витиеватая, что не всегда понятно, о чем он говорит. Красивая миссис Уортингтон в зеленом халате и с замазанным синяком на лице. Телемальчик, который всегда смотрит телевизор без звука…

За каждым из героев скрываются истории — трогательные, шокирующие, жизненные. Так мальчик учится задавать вопросы и понимать себя.


«…на веках у нее были зеленые тени почти такие же зеленые как платье. Когда она заговорила я стал смотреть на ее губы. Словно видел впервые как слова исходят из чьего-то рта». Источник

Мир главного героя особенный. Расстроенный вид его огорчает больше, чем любое резкое слово. А количество произнесенных слов пропорционально силе комплимента: когда хочется сделать приятнее, мальчик старается сказать чуть больше, чем обычно.

Не излечился, но победил

В основе книги — жизнь автора. Винс Воутер с детства сильно заикался. Ему уже за 70, и он по прежнему не может говорить без пауз. Это не помешало Винсу в течение 40 лет работать журналистом и дорасти до президента и издателя «Эвансвилл Курьер энд Пресс». У него есть жена, собственная ферма и полноценно прожитая жизнь.

История автора по-настоящему вдохновляет.


Книга получила Почетный диплом медали Джона Ньюбери

«Излечился ли я от заикания? Нет. Победил ли я его? Да, — пишет Винс. — Мой герой пытается справиться с трудностями говорения, но он также приходит к пониманию того, что жизнь — это не только заикание».

Когда слова застревают в горле, мальчик вставляет лист в печатную машинку и… живет такой жизнью, о которой мечтает — без пауз и ограничений. Эта книга о силе духа, об уверенности и возможностях, которые есть у каждого. Стоит только произнести застрявшие в горле слова.

P.S. Хотите узнавать о самых интересных книгах и получать скидки на новинки? Подписывайтесь на нашу рассылку. В первом письме — подарок.

Рубрика
Проза

Похожие статьи