Вуди Аллен как-то сказал о классике: «С великими писателями не спорят, к ним испытывают признательность за то, что они нам дают». К нему присоединяются Николь Кидман, Орландо Блум и Джонни Депп. И все они читают шедевры русской литературы.
Разговор о смысле жизни
«Преступление и наказание» читали (почти) все в Голливуде: Джим Кэрри, Дэниел Рэдклифф, Гвинет Пэлтроу…
Роман был написан после десятилетней сибирской ссылки Достоевского, и изоляция этого периода, безусловно, отразилась в его произведениях. «Я не могла отождествлять себя с Раскольниковым (как с убийцей), но я могла понять, что значит знать, что что-то неправильно, но все равно делать это. Мне было 17 лет, когда я прочитала эту книгу, и ощущение того, что человек предал свое чувство правильного и неправильного, а затем живет с последствиями, было тем, с чем я могла полностью идентифицировать себя», — призналась Гвинет Пэлтроу.
Фото: Rich Fury / Getty Images
А Орландо Блум и Николас Кейдж обожают Братьев Карамазовых. На пресс-конференции в Москве в 2016 году Кейдж признался, что его мечта — прочитать его в оригинале: «Я люблю Достоевского, прежде всего „Братьев Карамазовых“, но я понимаю, что читаю его в переводе. Мне бы хотелось узнать, что на самом деле имел в виду Достоевский, проникнуться поэзией его слов».
Вуди Аллен, оскароносный режиссер, считает Достоевского великим писателем; он не раз признавался, что его романы написаны блестяще и невероятно увлекательны. «Я не думаю, что можно заглянуть глубже, чем в экзистенциальные, духовные темы», — сказал однажды режиссер. В его фильме «Матч Поинт» (2006) есть намеки и прямые отсылки к «Преступлению и наказанию». Главный герой по сюжету тоже увлекается Достоевским. И он находит оправдание своему преступлению.
Криминальная комедия «Иррациональный человек» (2015) Аллена также отсылает к повествованию «Преступления и наказания», но в более фарсовом ключе. Главный герой, профессор философии Эйб Лукас , страдает от бессмысленности своей жизни и решает, что выйти из экзистенциального кризиса он сможет, только убив человека.
«Рукописи не горят»
Дэниел Рэдклифф, известный как исполнитель роли Гарри Поттера, заинтересовался Булгаковым после прочтения трилогии Луи де Берньера о Латинской Америке. «Эта книга показалась мне чем-то, что может мне понравиться, и я купил ее. „Мастер и Маргарита“ — мой любимый роман. Это просто величайший взрыв воображения, безумия, сатиры, юмора и любви», — написал актер.
Фото: Stuart C. Wilson / Getty Images
Интересно, что фантастическое произведение настолько захватило Рэдклиффа, что на свой 21-й день рождения он отправился в Россию, чтобы посетить квартиру автора в Москве.
Футуризм и Джонни Депп
В 2018 году Джонни Депп прибыл в Москву для выступления на концерте с рок-группой Hollywood Vampires. Перед выступлением он посетил мавзолей Ленина, Кремль и… музей Маяковского. Во время этого визита актер признался, что давно мечтал об этом. Он с молодости восхищается поэтом: его страстью, драматизмом, энергией и невероятной мощью.
Фото: John Phillips / Getty Images
«Я рассматривал книги как-то в магазине, и мне попалась одна, на обложке которой был рисунок Малевича с этими прекрасными геометрическими абстракциями. А с другой стороны — портрет поэта. И когда я увидел эту бритую голову и его недоброе лицо, я подумал — беру! А когда я стал читать его стихи, то влюбился. Я прочитал очень много его стихов. Но мне очень нравится его призыв „Послушайте!“. Мне кажется, это одна из важнейших его вещей. И нам надо бы всем эти слова иметь в виду», — рассказал Джонни Депп.
Любимый русский писатель
Имя Льва Толстого вписано не только в летопись русской литературы, но и в сердца читателей по всему миру. Он, без сомнения, один из лучших мастеров слова, когда-либо украшавших мир литературы.
Одна из любимых книг актера Тома Хиддлстона, известного по фильмам «Полночь в Париже», «Выживут только любовники», «Багровый пик» и ролью Локи в кинематографической вселенной Marvel, — великая русская классика «Анна Каренина». Дженнифер Лоуренс тоже открыла для себя это произведение: «Я действительно не ожидала, что мне понравится. Я думала, что не захочу дочитывать 800-страничную книгу, но потом я начала замедляться и перечитывать одни и те же главы снова и снова. Вы влюбляетесь в героев, вы взрослеете вместе с ними».
Турецкий писатель Орхан Памук однажды признался, что в начале творческого пути у него над столом висел портрет Толстого кисти Репина. «Я думаю, что „Анна Каренина“ — это самый талантливый роман в истории литературы», — сказал Памук.
А Николь Кидман больше нравится «Война и мир». «Это моя любимая книга, потому что именно из-за нее я захотела стать актрисой», — призналась Николь.
Обложка поста — freepik.com
