В МИФе выходит о-о-очень красивая книга «Небожители и чудовища мифического Китая». Под обложкой — удивительный мир китайской мифологии, истории о фантастических существах и персонажах древних легенд (и популярных, и не очень известных), чьи образы оживают в великолепных иллюстрациях современных художников. Давайте смотреть.
Бумажная книга Электронная книга
Вековая мудрость в современной интерпретации
Китайская мифология наполнена мудростью и загадками, красотой и нетривиальными сюжетами. До наших дней дошло множество классических древнекитайских мифов, представленных в “Каталоге гор и морей”,”Хуайнаньцзы” и «Отдельных жизнеописаниях бессмертных». Бытование этих легенд издавна манит любителей древних мифов, авторов фантастических историй, исследователей и ученых.
Составитель книги Шан Мань погружает читателей в главные эпизоды китайской мифологии, сопровождая свой рассказ яркими иллюстрациями современных художников. Вы узнаете о таких персонажах, как девять сыновей дракона, четыре «мифических злодея», птица-дух Бифан, Богиня Девяти рек.
Издание очень красивое — с цветными страницами, красочными иллюстрациями и комиксами. Вы сможете полюбоваться божествами и чудовищами, почитать истории об оборотнях и бессмертных, исследовать загадочный «мир гор и морей».
Расскажем о двух персонажах из древнекитайских легенд — Инжао и Байцзэ.
Инжао. Хранитель сада
Среди множества богов китайской мифологии Инчжао нельзя назвать очень популярным, но он определенно заслуживает внимания, ведь его работа крайне важна: Инчжао охраняет Небесный сад Сюаньпу на вершине горы Куньлунь.
Гора Куньлунь — самая знаменитая священная гора в китайской мифологии. По легенде, она является столицей Небесного владыки на земле. На ее склоне расположен Сюаньпу — земной сад, где Небесный владыка сажает священные деревья и травы, разводит диковинных птиц и животных. Эти травы имеют чудодейственные свойства и даже могут даровать человеку бессмертие. Поэтому охрана этого сада — трудная, но почетная работа.
Образ Инчжао. Иллюстрация из книги.
На самом деле Инчжао редко упоминается в источниках. В основном все они цитируют отрывок из главы «Каталог Западных гор» «Каталога гор и морей»: «Это и есть Сад умиротворения Предка (Ди). Бог Инчжао управляет им. У него туловище коня и человечье лицо. [Он] полосат, как тигр, но с птичьими крыльями. Носится над четырьмя морями. Его крик похож на звук лю».
Этот отрывок довольно короткий, но в нем подробно описаны внешний облик и обязанности Инчжао. Он является хранителем Сада умиротворения Предка и на своих крыльях может летать по всей Поднебесной — эта способность необходима для охраны огромного сада Сюаньпу. Даже из этого короткого текста мы можем понять, что Инчжао — величественное и сильное божество.
*Буцзы (или буфан) — квадратная нашивка на груди, являющаяся знаком различия чиновников в императорском Китае
Чудесный зверь Байцзэ
Байцзэ — один из самых известных благовещих зверей в китайской мифологии после дракона, феникса и цилиня. Его изображение можно встретить не только на знаменах императорского почетного караула, но и на нашивках буцзы* на парадной одежде аристократии. В народе делали талисманы в виде байцзэ, украшали его изображениями зеркала и подушки — он считался символом счастья и удачи. Почему же Байцзэ так популярен? Чтобы ответить на этот вопрос, нужно рассказать о его силах.
Описание байцзэ можно найти в «Основных записях о Сюаньюане» из антологии «Семь грамот из облачного хранилища»: «Желтый император отправился в инспекционную поездку. На востоке он достиг моря и поднялся на гору Хуаньшань. На берегу моря он встретил байцзэ — Чудесного зверя с Белого болота. Он умеет говорить и знает свойства всей тьмы вещей. Император спросил его о духах и бесах Поднебесной, и зверь поведал, что с древних времен существуют 11 520 духов и бесов, порожденных чистой субстанцией цзин и неприкаянными душами умерших. Император приказал создать карту и изобразить на ней все, что рассказал байцзэ, чтобы эти знания были доступны всей Поднебесной. Император начертал письмена, чтобы отогнать злых духов». Благодаря этому описанию байцзэ закрепился в статусе благовещего зверя.
Образ Байцзэ. Для каждого персонажа автор составил досье. Иллюстрация из книги.
Как видно из описания, байцзэ владеет человеческой речью и знает все обо всем. Его появление перед Желтым императором, когда тот, объединив Поднебесную, отправился в инспекционную поездку, стало свидетельством многочисленных заслуг и великой добродетели правителя. Обладая знанием об 11 520 духах и их воплощениях в мире, байцзэ поделился им с Желтым императором, чтобы все люди знали, как уберечься от нечистой силы. Таким образом, байцзэ стал зверем, отводящим зло и несчастья: неудивительно, что он был так популярен как при императорском дворе, так в народе.
Но всеведущий мифический зверь байцзэ допустил одну-единственную оплошность: он не продиктовал Желтому императору собственное точное описание, которое можно было бы распространить. И хотя байцзэ получил широкую популярность, при этом никогда не было общего понимания того, как же он выглядит. В настоящее время распространены три основные версии: существо с телом барана и лицом человека, цилинь и лев. Каждый утверждает свое — и никто никого не может переубедить.
В книге вас ждут истории и о других удивительных персонажах древних легенд. Вот лишь некоторые из них:
- Лин Лунь, музыкант при дворе Желтого императора
- Громодержец, повелевающий тучами и ливнями
- Звездная повелительница Юга, парящая в небесах
- Яцзы, один из девяти сыновей дракона
- Одноногая птица-дух, при появлении которой видятся блуждающие огоньки
- Таинственно-темная дева девяти небес (Цзютянь Сюаньнюй)
Эта подарочная книга понравится тем, кто интересуется культурой и мифологией Древнего Китая, а также придется по душе ценителям красивого визуала и современной книжной иллюстрации. Откройте для себя волшебный мир и познакомьтесь с главными сюжетами китайской мифологии, чтобы лучше понять культуру Поднебесной.
По материалами книги «Небожители и чудовища мифического Китая»
Где заказать книгу
