Книги Проза Остросюжетная проза Молодёжная литература Современная зарубежная литература Классическая литература Интеллектуальная проза Романы взросления Детство Художественная литература для детей Научно-познавательные книги для детей KUMON Чевостик Развитие и обучение детей Досуг и творчество детей Книги для подростков Для родителей Комиксы для детей Детское творчество Умные книжки Подготовка к школе Необычный формат Подарочные Психология Популярная психология Стресс и эмоции Любовь и отношения Осознанность и медитация Книги для родителей Быть подростком Защита от токсичности Бизнес Аудиокниги Менеджмент Продажи Истории успеха Развитие сотрудников Предпринимателю Управление компанией Стратегия Управление проектами Переговоры Публичные выступления HR Российский бизнес IT Культура Автофикшн и биографии Серия «Таро МИФ» Серия «Мифы от и до» Подарочные книги Культурные истории, страноведение Искусство и архитектура Театр и кино, музыка, литература Серия «Главное в истории» Саморазвитие Спокойствие и душевное равновесие Аудиокниги Мечты и цели Мотивация Мозг и интеллект Продуктивность Психология Общение Сила воли Тайм-менеджмент Деньги Обучение Выбор профессии Принятие решений Осознанность Лайфстайл Современная магия Дом и сад Кулинария Велнес, красота, мода Творчество Вдохновение и мотивация Handmade и творческий бизнес Рисование для начинающих Рисование для продолжающих Леттеринг и каллиграфия Писательство Фотомастерская Активити для взрослых Легендарная серия Барбары Шер Психология творчества Дизайн Развитие творчества Творческий бизнес Визуальное мышление Творческое мышление МАК МИФ Комиксы Детские комиксы Взрослые комиксы Молодежные комиксы Серии Познавательные комиксы Здоровье и медицина Правильное питание Спорт Долголетие Бег Фитнес Медитация Здоровый сон Диеты Научпоп Физика Математика Экономика Здоровье и медицина Мышление и психология Технологии Подарочные книги Искусство, культура и путешествия Для детей Работа и бизнес Для души и уюта Захватывающие истории Время для себя Маркетинг Маркетинг и брендинг Генерация идей Копирайтинг, блогинг, СМИ Серия «Думай иначе» Настольные игры Курсы и мероприятия «Книжные» профессии Душа, ум и тело Карьера и бизнес Лектории Практикумы: hard skills Бесплатно Курсы месяца Получить профессию Все курсы Для бизнеса Электронная библиотека Офисная библиотека Детские подарки Подарки партнерам Продвижение бренда Курсы для компаний Издать книгу Издательство Работа у нас Логотип Предложить книгу Об издательстве Авторам Вопросы и ответы Контактная информация Блоги Блог МИФа Психология и саморазвитие Творчество Проза Кругозор Книжный клуб МИФа Комиксы Бизнес-блог Бизнесхак и маркетинг Формула менеджмента Саморазвитие Корпоративная культура Опыт МИФа Обзоры книг Папамамам Развитие ребенка Психология Вот так книга! Искусство учиться
Культура
Священная обезьяна, Гу и другие демоны Китая. Что расскажут легенды гор и морей?
18 июля 922 просмотра

Мария Русакова
Мария Русакова

Издали фантастический древнекитайский памятник — «Легенды гор и морей» («Шань Хай Цзин»). Это не просто иллюстрированный бестиарий с загадочными образами и важными посланиями, это уникальный гид, который познакомит вас с культурой Древнего Китая. Уверены, в такое путешествие вы отправляетесь впервые.

Бумажная книга Электронная книга

Предания Древнего Китая

Поздравляем! Вы нашли книгу, от которой просто невозможно оторваться. Сюжеты этого древнекитайского трактата насквозь пронизаны мифологическими знаниями и мудростью предков. Текст в классическом переводе историка-синолога Э. М. Яншиной сопровождается предисловием и комментариями, а также оригинальными иллюстрациями художника Шань Цзэ.

Шань Цзэ родился в 1991 году в Лучжоу, в провинции Сычуань на юго-западе Китая. Художник специализируется на визуализации мифических существ древних времен.

«Каталог» — подзорная труба, с помощью которой удастся заглянуть в ту область истории культуры Древнего Китая, которая до сих пор привлекала меньше внимания, чем многие другие ее аспекты.

Откуда берутся монстры?

Как известно, названия предметов живой и неживой природы имеют самые разные происхождения. Иногда они даются по внешнему виду или вызываемым ассоци­ациям, иногда отправной точкой служит поверье, свя­занное с ними, иногда — их лекарственные свойства или место произрастания, жизни.

В горах Китая водится животное, похожее на обезьяну, но у него белые уши (ходит как люди, но горбится). Его называют синсин.

Отождествление народных названий с официальными и перевод их на научную (ла­тинскую) номенклатуру вызывают огромные трудности у ботаников и фармакологов всех стран. Тем более это трудно для древнего текста, многие термины в котором так и останутся, возможно, «вещью в себе». Здесь, может быть, уместно вспомнить, что 150 названий растений, упомянутых в Библии, памятнике куда более изученном, чем «Каталог гор и морей», все еще ждут своего отож­дествления.

Где обитают мифические существа

В «Каталоге Южных гор» первыми названы Сорочьи горы. Среди них главной названа гора Блуждающая. Она подходит к Западному морю. Там много коричного дерева, много зо­лота, нефрита. Растет трава, похожая на душистый лук, но с зелеными цве­тами, называется заговорная трава юй. Съешь ее — утолишь голод.

Еще в четырехстах двадцати ли к северо-западу находится гора под названием ­Колокол (Чжуншань). Ее сын носит имя Бара­бан (Гу). У него человеческое лицо и туловище дракона. По легенде он убил Речного Бога Бао (Баоцзян — хранитель рек) на южном склоне горы Куньлунь. Тогда Предок казнил его на восточном склоне горы.

В том городе, где поя­вится Барабан, быть большой засухе.

Барабан превратился в птицу — цюнь, похожую на ушастую сову. У нее красные лапы, прямой клюв, желтые разводы и белая голова. Ее крик напоминает крик лебедя.

Еще больше интересных легенд и фантастических иллюстраций — в книге.

По материалам «Каталога гор и морей»

Заказать: МИФ / Читай-город

Рубрика
Культура
Похожие статьи