Принесли одну из главных новинок этого лета. Роман о книгах и магии связанных с ними мест, о читателях и книготорговцах. И в то же время — глубокую историю о самопознании и смелости жить вопреки чужим ожиданиям.
За рубежом книга разошлась тиражом более 1 млн экземпляров, а его автора Иви Вудс окрестили создательницей нового жанра в литературе — «магический феминизм». Мы стали первым издательством, купившим права на перевод романа, — и спешим скорее рассказать вам о нем.
Связанные судьбы
В центре сюжета — трое героев, разделенных временем. В 1921 году юная Опалин сбегает от деспотичного брата, который собирается выдать ее замуж по расчету. Девушка уезжает в Париж и начинает свой путь книготорговца.
Другая героиня — Марта — уже в наши дни приезжает в Дублин, спасаясь от мужа, который регулярно избивал ее. Здесь, на улочке Халф-Пенни-Лейн, она встречает Генри — исследователя, ищущего пропавший без вести магазин и таинственную рукопись.
Опалин, Генри и Марта только шагнули на путь перемен — сами не до конца осознав это. Но их судьбы начали сплетаться, как корни старого дерева, в загадочном магазине — который то ли существует, то ли нет.
«Я люблю писать несколько параллельных линий в разных временных отрезках, потому что меня завораживает то, как прошлое формирует наше настоящее, — рассказывает автор романа Иви Вудс. — В „Затерянном книжном“ одной из тем является поиск своего предназначения, и эта тема эхом кочует из поколения в поколение».
Книги и щепотка магии
Действие сюжета частично разворачиваются в 1920-е годы, золотой век торговли антикварными изданиями. В романе много упоминаний реально существующих мест — например, книжного магазина «Шекспир и Компания», который в те времена был центром англо-американской литературной культуры в Париже. А среди героев мелькают то Эрнест Хемингуэй, то еще только начинающий писательскую карьеру Джеймс Джойс.
Атмосфера старинных книжных лавок, отсылки к произведениям Диккенса и Бронте, магия чтения и тайны старинных рукописей — здесь есть все, что нужно настоящему книголюбу.
«Магический феминизм»
Но «Затерянный книжный» — история не только о книгах. Иви Вудс поднимает и сложные социальные темы. Жестокости, которую проявляют близкие друг к другу. Домашнего насилия и абьюза. Социальных предрассудков. Страха начать все заново. И поиска принадлежности в мире, где ты не всегда вписываешься в общепринятые стандарты.
Мы видим, с какими последствиями сталкивается Опалин из-за того, что осмелилась вести образ жизни, выходящий за рамки стандартов общества. И как спустя почти сто лет другая героиня — Марта — несет на себе пережитки травмы, прошедшей через поколения.
«С помощью этого романа я хотела глубже погрузиться в идеи феминизма, вернуть женским персонажам свободу воли, ведь этого гораздо легче достичь в художественной литературе, чем в реальной жизни, — комментирует Иви Вудс. — Я использую элементы магического реализма, чтобы дать голос женщинам, которых когда-то маргинализировали и даже теперь нередко вычеркивают из их собственных историй».
Внутреннее оформление книги.
Международный бестселлер
Сразу после выхода «Затерянный книжный» стал бестселлером Wall Street Journal, а также вошел в шорт-лист Британской книжной премии в номинации The Pageturner — «книга, от которой невозможно оторваться».
Но главное — история очень полюбилась читателям. На Амазон книга собрала 70 000+ оценок и 2700 + отзывов. Вот что пишут поклонники: «В романе есть все: остроумие, капелька магии и большое сердце», «Одна из тех книг, о которых постоянно спрашиваешь себя: „Как автор придумал эту замечательную историю?“», «Я поймал себя на том, что представляю историю как сериал Netflix», «Книга полна тайн, саспенса, романтики и исцеления».
«Про книгу мы узнали на встрече с правообладателями в Лондоне и запросили рукопись, — рассказывает руководитель редакционной группы „Художественная литература“ Анна Неплюева. — После нас их выкупили еще десятки стран».
«То, что ты ищешь, ищет тебя». Иногда книга сама находит читателя. Вы могли не знать о ней, но когда беретесь листать, то будто слышите ответ на свой вопрос. Это и есть книжная магия. Может, «Затерянный книжный» — тот роман, который ищет вас прямо сейчас?
Заказать книгу
