Книги Проза Остросюжетная проза Молодёжная литература Современная зарубежная проза Классическая литература Интеллектуальная проза Романы взросления Детство Художественная литература для детей Научно-познавательные книги для детей KUMON Чевостик Развитие и обучение детей Досуг и творчество детей Книги для подростков Для родителей Комиксы для детей Детское творчество Умные книжки Подготовка к школе Необычный формат Подарочные Психология Популярная психология Стресс и эмоции Любовь и отношения Осознанность и медитация Книги для родителей Быть подростком Защита от токсичности Бизнес Аудиокниги Менеджмент Продажи Истории успеха Развитие сотрудников Предпринимателю Управление компанией Стратегия Управление проектами Переговоры Публичные выступления HR Российский бизнес IT Культура Автофикшн и биографии Серия «Таро МИФ» Серия «Мифы от и до» Подарочные книги Культурные истории, страноведение Искусство и архитектура Театр и кино, музыка, литература Серия «Главное в истории» Саморазвитие Спокойствие и душевное равновесие Аудиокниги Мечты и цели Мотивация Мозг и интеллект Продуктивность Психология Общение Сила воли Тайм-менеджмент Деньги Обучение Выбор профессии Принятие решений Осознанность Лайфстайл Современная магия Дом и сад Кулинария Велнес, красота, мода Творчество Вдохновение и мотивация Handmade и творческий бизнес Рисование для начинающих Рисование для продолжающих Леттеринг и каллиграфия Писательство Фотомастерская Активити для взрослых Легендарная серия Барбары Шер Психология творчества Дизайн Развитие творчества Творческий бизнес Визуальное мышление Творческое мышление МАК МИФ Комиксы Детские комиксы Взрослые комиксы Молодежные комиксы Серии Познавательные комиксы Здоровье и медицина Правильное питание Спорт Долголетие Бег Фитнес Медитация Здоровый сон Диеты Научпоп Физика Математика Экономика Здоровье и медицина Мышление и психология Технологии Подарочные книги Искусство, культура и путешествия Для детей Работа и бизнес Для души и уюта Захватывающие истории Время для себя Маркетинг Маркетинг и брендинг Генерация идей Копирайтинг, блогинг, СМИ Серия «Думай иначе» Курсы и мероприятия Писательство Лектории Психология Отношения Чтение Саморазвитие Деньги Карьера Здоровье Уют Воспитание Для бизнеса Электронная библиотека Офисная библиотека Детские подарки Подарки партнерам Продвижение бренда Курсы для компаний Издать книгу Издательство Работа у нас Логотип Предложить книгу Об издательстве Авторам Вопросы и ответы Контактная информация Блоги Блог МИФа Психология и саморазвитие Творчество Проза Кругозор Книжный клуб МИФа Комиксы Бизнес-блог Бизнесхак и маркетинг Формула менеджмента Саморазвитие Корпоративная культура Опыт МИФа Обзоры книг Папамамам Развитие ребенка Психология Вот так книга! Искусство учиться
Проза
25 современных экранизаций классики: от «Пиноккио» до «Эммы», от Диккенса до Ремарка
15 сентября 2023 5 076 просмотров

Олеся Ахмеджанова
Олеся Ахмеджанова

Выбрали сериалы и фильмы по мотивам классических произведений: сказок, толстых романов, пьес, детективов и повестей. «Маленькие женщины», «Люпен», «Бриджертоны», «Ведьмы» и «Чайка» — здесь только свежие картины, которые вышли не позднее 2016 года. И книги, которые вдохновили режиссеров.

Маленькие женщины, мини-сериал, 2018

Источник: «Маленькие женщины», Луиза Мэй Олкотт

Режиссер: Ванесса Касвиль

В 2018 году канал BBC порадовал зрителей новой экранизацией одного из самых популярных романов американского автора Луизы Мэй Олкотт — о четырех сестрах Марч, которые вместе переживают нелегкие времена. Мег, Джо, Бесс и Эми — каждая героиня идет своим путем. Одну из главных ролей сыграла Майя Хоук (сериал «Очень странные дела»).

Энн, сериал, 2017 — 2019

Источник: «Анна с фермы „Зеленые крыши“», Люси Мод Монтгомери

Режиссеры: Пол Фокс, Аманда Таппинг, Энн Вилер

Энн — тринадцатилетняя сирота. Девочка рано лишилась родителей и с тех пор живет в детском приюте. Жизнь героини резко меняется, когда в результате ошибки она попадает к новым приемным родителям: старой деве и её младшему брату. За три сезона «Энн» собрала вокруг себя огромный круг фанатов. Когда сериал отменили после третьего сезона, они даже создали петицию, чтобы его продлить.

Эмма, 2020

Источник: «Эмма», Джейн Остин

Режиссер: Отем де Уайл

Эмме Вудхаус 21 год, и у неё есть всё: любящий отец, состояние, популярность в обществе, красота и острый ум. Нет только мужа. Но она и не торопится связать себя узами брака. За этот знаменитый и, кажется, неустаревающий роман Джейн Остин взялась Отем де Уайл и превратила её в идеальную костюмную мелодраму. Главную роль исполнила Аня Тейлор-Джой (та самая из сериала «Ход королевы»).

Маленькие женщины, 2019

Источник: «Маленькие женщины», Луиза Мэй Олкотт

Режиссер: Грета Гервиг

Еще одна экранизация классического романа Луизы Мэй Олкотт о четырех сестрах Марч: Мег, Джо, Бесс и Эми. Режиссер Грета Гервиг переосмысляет историю Олкотт в рамках современной этики. В главных ролях снялись Сирша Ронан, Эмма Уотсон, Флоренс Пью, Элайза Сканлен, Тимоти Шаламе, Лора Дерн и Мерил Стрип. Фильм получил премию «Оскар» в номинации «Лучший дизайн костюмов».

История Дэвида Копперфилда, 2019

Источник: «Дэвид Копперфильд», Чарльз Диккенс

Режиссер: Армандо Ианнуччи

Молодой писатель Дэвид Копперфилд рассказывает собравшейся в театре публике историю своей жизни — о том, как он переживает взлеты и падения и встречает удивительных людей. В фильме сыграли Дэниел Рэдклифф, Хью Дэнси и «миллионер из трущоб» Дев Патель. Режиссер фильма Армандо Ианнуччи превратил эту весьма трагичную хронику взросления в комедийную драму.

Ведьмы, 2020

Источник: «Ведьмы», Роальд Даль

Режиссер: Роберт Земекис

Экранизация одной из самых известных сказок Роальда Даля. В его мире ведьмы живут среди обычных людей, но обнаружить их смог лишь семилетний мальчик Люк. Однажды он услышал, что Верховная ведьма, которую играет Энн Хэтуэй, мечтает превратить каждого ребенка в мышонка.

Чайка, 2018

Источник: «Чайка», А.П. Чехов

Режиссер: Майкл Майер

Молодой драматург Константин Треплев ставит собственную пьесу в провинциальной усадьбе, отдав единственную роль своей амбициозной возлюбленной Нине. Провал спектакля, но успех актрисы разрушат прежние взаимоотношения и положат начало новым роковым связям. В фильме участвуют Сирша Ронан, Элизабет Мосс, Кори Столл.

Дракула, мини—сериал, 2020

Источник: «Дракула», Брэм Стокер

Режиссеры: Джонни Кэмпбелл, Пол Макгиган, Дэймон Томас

Трансильвания, 1897 год. В женском монастыре нашел приют обессиленный Джонатан Харкер, которому удалось сбежать из замка графа Дракулы. Большой интерес к произошедшему проявляет сестра Агата — тщательно изучив записи Джонатана, она просит рассказать его историю во всех подробностях. Мини-сериал от создателей современного «Шерлока» — с долей иронии над традиционным образом вампира.

Люпен, сериал, 2021

Источник: «Арсен Люпен. Джентльмен-грабитель», Морис Леблан

Режиссер: Луи Летерье

Сенегальский иммигрант Ассан Диоп планирует похитить выставленное на аукцион в Лувре колье Марии-Антуанетты. Не ради денег, а чтобы отомстить. Очень вольная адаптация серии книг Мориса Леблана, которые выходили в начале XX века. Здесь же действие происходит в современности. Во французском сериале, который вышел на Netflix, главную роль играет Омар Си, известный по фильму «1+1».

Обещание на рассвете, 2017

Источник: «Обещание на рассвете», Ромен Гари

Режиссер: Эрик Барбье

Экранизация автобиографического романа писателя Ромена Гари. Когда будущий лауреат Гонкуровской премии был ребенком, его мать твердо решила, что он станет дипломатом и всемирно известным писателем. Жизнь приготовила Ромену немало испытаний: бедность, болезни, скитания. Но все это ему удалось преодолеть благодаря тому, что в него всегда безоговорочно верила его мать.

Доводы рассудка, 2022

Источник: «Доводы рассудка», Джейн Остин

Режиссер: Кэри Крэкнелл

«Доводы рассудка» — последний роман Джейн Остин. Семья Энн Эллиот находится на грани банкротства. После семи лет разлуки девушка встречает капитана Фредерика Уэнтворта, с которым она когда-то разорвала помолвку. Теперь у бывших влюбленных есть шанс наладить отношения. А фильме сыграли Дакота Джонсон и Мия МакКенна-Брюс.

Бриджертоны, сериал, 2020 — …

Источник: серия сентиментальных любовных романов «Бриджертоны»

Режиссер: Том Верика, Шери Фоксон, Олрик Райли

История о восьми дружных братьях и сестрах влиятельной семьи Бриджертонов. Англия, эпоха Регентства. В Лондоне начинается очередной светский сезон — юноши и девушки готовятся к долгожданному дебюту в высшем обществе. Главной звездой столицы становится старшая дочь Бриджертонов Дафна. Но неподобающее поведение старшего брата Дафны, Энтони, моментально отгоняет от девушки толпы поклонников.

Таинственный сад, 2020

Источник: «Таинственный сад», Фрэнсис Бернетт

Режиссер: Марк Манден

Адаптация повести Фрэнсис Бернетт от продюсеров «Паддингтона» и «Гарри Поттера». Осиротевшая девочка Мэри вынуждена переехать в окутанный тайнами особняк своего дяди в Англии. Правилами строго запрещено выходить из своей комнаты и бродить по коридорам огромного дома, но однажды Мэри обнаруживает потайную дверь, ведущую в таинственный сад, где исполняются любые желания.

В поисках любви, мини-сериал, 2021

Источник: «В поисках любви», Нэнси Митфорд

Режиссер: Эмили Мортимер

Книга Нэнси Митфорд вышла в 1945 году и мгновенно стала бестселлером. Первая мировая война позади, и Фэнни Логан из уважаемого английского семейства пытается найти идеального мужа. Она веселится на головокружительных вечеринках. Заводит скандальные романы. И прислушивается к первым раскатам Второй мировой. В сериале сыграли Лили Джеймс и Эндрю Скотт.

Утраченные иллюзии, 2021

Источник: «Утраченные иллюзии», Оноре де Бальзак

Режиссер: Ксавье Джанноли

Париж, эпоха Реставрации. Красивый, талантливый, но бедный поэт Люсьен Шардон оказывается в столице. Стремясь любой ценой прославиться и разбогатеть, он встает на скользкий путь бульварной журналистики. «Утраченные иллюзии» — один из самых монументальных романов Оноре де Бальзака, где описан жизнь парижского общества середины XIX века.

Мартин Иден, 2019

Источник: «Мартин Иден», Джек Лондон

Режиссер: Пьетро Марчелло

Итальянская экранизация автобиографического романа Джека Лондона. Правда, действие романа перенесено из Калифорнии на родину режиссера Пьетро Марчелло, в Неаполь. Мартин Иден изо всех сил пытается выбраться из нищеты, надеясь занять место среди литературной элиты. Его главная мотивация — любовь к Елене Орсини. Фильм получил две награды Венецианского кинофестиваля.

Зов предков, 2020

Источник: «Зов предков», Джек Лондон

Режиссер: Крис Сандерс

Вольная адаптация повести Джека Лондона от режиссера Криса Сандерса. История дружелюбного пса Бака, чья размеренная домашняя жизнь перевернулась с ног на голову во времена золотой лихорадки, когда его вырвали из дома в Калифорнии и перевезли в дикую и холодную Аляску. Бак попадает в невероятное приключение, находит свое место в мире. Главную роль сыграл Харрисону Форд.

Тим Талер, или Проданный смех, 2016

Источник: «Тим Талер, или Проданный смех», Джеймс Крюс

Режиссер: Андреас Дрезен

Немецкая экранизация популярной сказки, написанной в 1960-х и вдохновленной «Фаустом» Гете. Мальчик Тим Талер больше всего на свете любил смеяться, и смех у него был жутко заразительным. Однажды на скачках Тим знакомится со странным господином, который предлагает ему интересную сделку: Тим продаёт ему свой смех и теперь будет выигрывать любые пари…

Ярмарка тщеславия, мини-сериал, 2018

Источник: «Ярмарка тщеславия», Уильям Теккерей

Режиссер: Джеймс Стронг, Джонатан Энтвистл

Сирота Ребекка Шарп, дочь спившегося художника и французской танцовщицы, готова на всё, лишь бы вырваться из нищеты и пробиться в высшее общество. Благодаря острому уму, артистическим способностям и яркой внешности она виртуозно манипулирует людьми, и её мечта становится реальностью. Роль главной героини исполнила Оливия Кук, известная по блокбастеру «Первому игроку приготовиться».

Дивный новый мир, сериал, 2020

Источник: «О дивный новый мир», Олдос Хаксли

Режиссеры: Оуэн Харрис, Ифа Макардл, Андрий Парекх

Экранизация антиутопии Олдоса Хаксли. XXVI век: потребление возведено в культ, люди рождаются в инкубаторах и умирают без болезней и старости. Каждый чувствует себя на вершине блаженства благодаря специальной таблетке. Синтетическую гармонию нарушает необычный человек извне. В главных ролях Джессика Браун-Финдли («Аббатство Даунтон») и Олден Эренрайк («Хан Соло»).

Смерть на Ниле, 2020

Источник: «Смерть на Ниле», Агата Кристи

Режиссер: Кеннет Брана

Классика детектива. Эркюль Пуаро путешествует по Египту. Он знакомится с богатой наследницей Линнет, которая вышла замуж за возлюбленного своей подруги Жаклин. Покинутая девушка преследует молодоженов. Она становится главной подозреваемой, когда Линнет находят мертвой во время круиза по Нилу. Однако на борту корабля есть и другие пассажиры, у которых есть мотивы для убийства.

Имя розы, сериал 2018

Источник: «Имя розы», Умберто Эко

Режиссер: Джакомо Баттиато

1327 год. В монастырь на северо-западе Италии прибывают влиятельный монах-францисканец Вильгельм Баскервильский и его молодой послушник Адсон. Монахи должны организовать переговоры для представителей папы Иоанна XXII и ордена, который собираются признать еретическим. Однако в монастыре, мощной крепости, отгороженной от мира и посетителей, происходит загадочное убийство.

Дюна, 2021

Источник: «Дюна», Фрэнк Герберт

Режиссер: Дени Вильнёв

Монументальная экранизация классики фантастики с Тимоти Шаламе. Наследник знаменитого дома Атрейдесов отправляется на одну из самых опасных планет во Вселенной — Арракис. Здесь нет ничего, кроме песка, палящего солнца и гигантских чудовищ. В результате захвата власти Пол вынужден бежать и скрываться, и это становится началом его эпического путешествия.

На Западном фронте без перемен, 2022

Источник: «На Западном фронте без перемен», Эрих Мария Ремарк

Режиссер: Эдвард Бергер

Германская империя, 1917 год. Преисполненные патриотизмом 19-летний Пауль Боймер и его друзья-одноклассники отправляются добровольцами на фронт, где им предстоит испытать на себе ужасы Первой мировой войны. Многие из его товарищей лягут на поле. Драма взяла главную награду BAFTA — премию Британской академии кино и телевизионных искусств.

Пиноккио, 2022

Источник: «Приключения Пиноккио», Карло Коллоди

Режиссер: Гильермо Дель Торо

Переосмысление итальянской сказки от Гильермо Дель Торо и Netflix. Действие истории о деревянном мальчик еперенесено в фашисткую Италию во времена правления Бенито Муссолини. Героев озвучили Юэн МакГрегор, Дэвид Брэдли, Кристоф Вальц, Тильда Суинтон, Кейт Бланшетт и другие потрясающие актеры. На создание мультфильма ушло более десяти лет.

Что почитать по теме:

Рубрика
Проза
Похожие статьи