«Хочешь понять страну — пойми ее мифы», — пишет фольклорист, писательница и переводчик Наталия Осояну. Согласны на все сто! Изучение мифов помогает избавиться от стереотипов и здорово расширить свою картину мира. А еще — сделать жизнь немного чудесней, наполнив её приколичами, ёкаями, лешими, маястрами и демоницами.
Рассказываем про шесть книг о мифах — шумерских, японских, славянских, румынских и кельтских. Книгах, которые наполнены потрясающими историями и фактами. И которые захочется читать и перечитывать.
Шумерские мифы
От всемирного потопа и Гильгамеша до птицы Анзуд
Шумерская цивилизация прекратила свое существование четыре тысячи лет назад. Однако представления этого народа о мире, судьбе человека, жизни богов и героев пережили своих создателей — они дошли до наших дней, эхом отозвались в Библии и оказали огромное влияние на западную и восточную культуры.
Ассириолог и историк искусства Юлия Чмеленко написала уникальную книгу о шумерской мифологии, по крупице собрав сведения из вавилонских и ассирийских источников. Здесь ответы на вопросы о том, почему Ева была создана из ребра и рассказ о богах шумерского пантеона: от Энки до Уту. Лилит и другие демоницы. А еще тайна шумеров, которую пока не разгадали ученые.
Японские мифы
От кицунэ до «Наруто», от ёкаев до «Звонка»
Во всем мире обожают японскую культуру — от манги и аниме до философии дзен. Но далеко не все знакомы с уникальной мифологией Японии, где причудливо сплелись синтоизм, буддизм и фольклор. Где существуют кицунэ, ямамбы и волшебные кошки. Где живет богиня солнца Аматэрасу, а драконы рассекают облака вокруг горы Фудзи.
Эта книга — иллюстрированный путеводитель по фантастическому миру японских мифов. Джошуа Фридман, специалист по древней японской культуре, рассказывает о ключевых историях и — главное — показывает, как японская мифология менялась с течением времени. И как представления древних находят отражение в аниме, манге, сериалах и компьютерных играх.
Славянские мифы
От Велеса и Мокоши до птицы Сирин и Ивана Купалы
Древние славяне, в отличие от греков, египтян и кельтов, не оставили после себя мифологического эпоса, и мы не так уж много знаем об их мифологии. Например, почему русалки сидят на ветвях? Почему у избушки Бабы-яги курьи ножки? И о чем на самом деле рассказывает сказка «Колобок»? Эта книга расставляет все по местам.
Александра Баркова — кандидат филологических наук, исследовательница мифологии и фольклорист — рассказывает, во что верили наши предки и как это отражается в нашей культуре по сей день. Вы узнаете, почему волк и медведь — могучие магические животные, какой смысл вкладывали древние, встречая гостей хлебом и солью, кто опаснее — леший или водяной?
Страшный, таинственный, разный Новый год
От Чукотки до Карелии: легенды, обряды, обычаи народов России
А эта книга — про новогодние обычаи России от фольклористов Натальи Петровой и Надежды Рычковой. Считается, что Новый год на территории нашей страны встречают одиннадцать раз: начинают на Чукотке и заканчивают в Калининграде. Но на самом деле Новый год можно отмечать куда больше раз и не только 31 декабря.
Вас ждет Чукотский Пэгытти и корякский Туйгивине, нивхский Питуле и еврейский Рош ха-Шане, якутский Ыысахе, бурятский Сагаалгане — новогодние традиции и обычаи 27 народов России. Вы узнаете про козули — северные расписные пряники из ржаного теста, обрядовую кашу хъурунхъусса, къаз — пучок пророщенной пшеницы, перевязанный красной лентой и многое-многое другое.
Румынские мифы
Вырколаки, спиридуши, фараонки, Мума Пэдурий и прочая нечисть
Сказать, что книга о румынских мифах интересная — это не сказать ничего. Фольклорист, писательница и переводчик Наталия Осояну открывает дверь в самобытный мир румынской мифологии. Здесь есть балауры, колдуны и маястры. Здесь Бог и дьявол создавали землю сообща. И конечно, граф Дракула.
Богатырь Фэт-Фрумос, спиридуш, маястра, пажура и змеоайка. Говорящая овечка-знахарка и еж. «Румынская магия далека от аристократизма стокеровского графа-отшельника, — пишет Наталия, — она близка к земле и проста по своей сути. Кажется, если бы по волшебству исчезли расстояние и языковой барьер, румынский крестьянин понял бы славянского без особого труда».
Кельты
Корни архетипов, которые формируют наше сознание
Благодаря массовой культуре сегодня мы можем понять кельтскую мифологию лучше, чем читатели предыдущих поколений. Фильмы о «Людях Х» помогут разобраться в сказании «Килхух и Олвен». Все, кто переживал за Тора в «Мстителях: Финал», смогут оценить сюжетную линию толстобрюхого Дагды в «Битве при Маг Туиред».
Но что действительно пришло из древних текстов, а что придумано современными творцами? Какие еще сюжеты таят кельтские сказания? И как получилось, что эти образы так близки нам, хотя родились в совсем другом мире, отделенном от нас веками? Преподаватель Оксфорда и специалист по средневековью Марк Уильямс поможет разобраться.
Еще больше книг с мифами тут
P.S.: Подписывайтесь на рассылку по культуре и искусству. Будете первыми узнавать о скидках и получать отрывки из книг. Мы присылаем только самое интересное.
Обложка: unsplash
