Проза
Зарубежные медиа — о самой ожидаемой новинке МИФ.Прозы в этом году
23 июля 1 970 просмотров
Проза
Зарубежные медиа — о самой ожидаемой новинке МИФ.Прозы в этом году
23 июля 1 970 просмотров

Дарья Гордеева
Дарья Гордеева

Успех романа «Клуб убийств по четвергам» в Великобритании сравнивают с успехом «Гарри Поттера»: в первые же три дня было продано 45 тысяч экземпляров книги. С тех пор роман стал мировым бестселлером, а права на его экранизацию выкупила компания Стивена Спилберга. Роман выйдет в нашем издательстве уже в сентябре, а пока предлагаем почитать рецензии о нем ведущих зарубежных СМИ.

«Настоящий успех для автора, который известен как телеведущий и комик»

Рецензия The Guardian

Ричард Осман полтора года держал в секрете, что работает над романом. Когда же о книге стало известно, за право напечатать ее боролись сразу 10 издательств, после чего роман сразу же стал стал самым продаваемым в Великобритании дебютным детективом за всю историю.


Клуб убийств по четвергам

Это настоящий успех для автора, который известен как телеведущий и комик. Что отличает его книгу от других — так это оригинальное место действия.

Сам Осман признается, что его вдохновило на написание посещение элитного дома престарелых, в котором даже был свой ресторан высокой кухни.

В романе этот дом носит название Куперсчейза: «Сюда нельзя въехать, пока вам не исполнилось шестидесяти пяти, и каждый день, проезжая по решетке от скота, доставочный фургон „Вайтроз“ позвякивает винными бутылками и лекарственными пузырьками».

Каждый четверг сыщики-любители из Куперсчейза собираются в комнате для головоломок, между «Историей искусств» и «Разговорным французским», чтобы расследовать нераскрытые дела об убийствах, в которых полиция Кента показала свою несостоятельность.


«Клуб убийств по четвергам» вышел в Великобритании в сентябре 2020 года — и сразу установил рекорд по продажам.

Все самое интересное начинается, когда оказывается убит владелец строительной компании Тони Карран. Так у Клуба убийств появляется первое реальное дело.

Характеры всех главных героев прописаны удивительно точно. Элизабет «напоминает учителей, которые месяцами наводят на тебя страх, а потом выводят „Отлично“ в году и плачут, расставаясь». Ее помощник — воинственный Рон Ричи, с татуировкой «Вест Хэма» на шее. Бывшая медсестра Джойс в лавандовой блузке и сиреневом кардигане «всегда остается незамеченной, но при этом все замечает сама». А разбавляет эту компанию бывший психиатр Ибрагим.

Подписка на выход книги
Мы напишем вам, когда книга «Клуб убийств по четвергам» выйдет в продажу, и дадим на нее скидку
Мы напишем на {{ email }}, когда книга «Клуб убийств по четвергам» выйдет в продажу, и дадим на нее скидку

«Атмосферный роман с очаровательными персонажами»

Рецензия Kirkus

Клуб убийств — это компания восьмидесятилетних старичков, которые регулярно собираются, чтобы обсудить дела об убийствах, взятые у подруги основательницы клуба, бывшей сотрудницы полиции Пенни Грей. Сама основательница — Элизабет — возможно, тоже когда-то вела шпионскую работу, что дало ей обширную сеть полезных контактов. Компанию Элизабет составляют медсестра Джойс, психиатр Ибрагим Ариф и головорез Рон Ричи.

Вместе они очаровывают констебля Донну де Фрейтас, которая «не первая из посетителей Куперсчейза, думает, что это не худшее место для жизни».


«Неожиданные переплетения событий, дух Агаты Кристи и красочные описания английской природы и повседневности», — так охарактеризовала книгу наша коллега Настя Шумилова.

Куперсчейз, построенный на деньги от продажи наркотиков на территории монастыря, представляет собой элитный комплекс, которым управляют Ян Вентам и мошенник Тони Карран, которого вот-вот должны уволить и заменить осторожным Богданом Янковски. У Вентама большие планы на будущее — только для начала нужно убрать куда-то старое монастырское кладбище.

Когда Каррана находят убитым, дело поручают старшему инспектору Крису Хадсону. Но Элизабет использует свое влияние, чтобы подключить к делу амбициозную Донну де Фрейтас и заодно заполучить свой источник в полиции.

С этого начинается запутанное расследование, где каждый из героев проявит себя в лучшем виде.

Атмосферный и предельно остроумный роман с очаровательными персонажами, с которыми не хочется расставаться даже закрыв последнюю страницу.

«Блестящий дебют о четырех стареющих сыщиках-любителях»

Обзор StarTribune

Автор книги, Ричард Осман, ведет телевикторину Pointless на британском телевидении. И называет себя фанатом детективов. Его любовь к жанру и необычайная наблюдательность ярко воплотились в дебютном романе, который одновременно и напоминает классический английский детектив, и привносит в него свои забавные черты.

<…>

«Клуб убийств по четвергам» — это увлекательный детектив, полный отвлекающих маневров и неожиданных поворотов. Где полицейские, несмотря на все усилия, всегда остаются на шаг позади своих коллег-любителей.

В то же время Осман позволяет главным героям переживать моменты старости и размышлять о возрасте. Иногда с юмором, иногда — с горькой иронией («Я бы даже обрадовалась взломщику. Хоть кто-то навестил»).


Фото из твиттера Ричарда Османа

«Осман решительно опровергает устоявшиеся представления о старости»

Обзор Hindustan Times

Первая книга Османа навевает мысли о романах Энид Блайтон (британская детская писательница, автор детективной серии «Великолепная пятерка» — прим. автора). Что если перед нами изрядно состарившаяся великолепная пятерка, переехавшая в вымышленным Дэвидом Линчем городок Твин Пикс? Но нет, действие романа происходит в Куперсчейз — дорогом доме для престарелых, расположенном в графстве Кент.

Осман решительно опровергает устоявшиеся представления о старости. Его восьмидесятилетние герои осознают, что стоят на пороге смерти. При этом они независимы, юмористичны, амбициозны и находчивы.

Герои Османа самоуверенны и делают то, что хотят — и у них это отлично получается.

Автор также использует свой литературный дар, чтобы продемонстрировать понимание гендерной и этнической принадлежности героев и связанных с этим предрассудков. Разнообразие — одна из самых ярких тем в романе. Здесь есть бандиты турки-киприоты (Осман тщательно отделяет их от греко-киприотов), польский рабочий с сомнительным прошлым, мертвая индийская жена и неуверенный христианский священник. При этом ни один из этих характеров не кажется карикатурным.

<…>

Прошлое и настоящее в детективе переплетаются, усиливая интригу. В конце концов понимаешь, что само расследование не так важно, как то, кто вершит настоящее правосудие. Если убийца обнаружен, значит ли это, что справедливость восторжествовала? Или прав был тот, кто совершил преступление? Решать читателям.

По материалам The GuardianKirkusStarTribuneHindustan Times

Рубрика
Проза

Похожие статьи