Почему мы останавливаемся на полпути к успеху? Что мешает нам добиваться потрясающих результатов, когда вроде бы все идет хорошо? Блогер Джон Машни задумался над этими вопросами и пришел к любопытному выводу: оказывается, нас тормозит одна вредная привычка, о которой, как правило, мы даже не догадываемся. Публикуем перевод его статьи.
***
Победоносные воины сначала выигрывают, а потом идут на войну;
воины, которым суждено потерпеть поражение,
сначала вступают в бой, а затем ищут победы.
Сунь Цзы
Много лет у меня была проблема, о которой я даже не подозревал.
Она мешала мне в самых разных ситуациях.
Она довольно часто сводила на нет все мои усилия.
И сейчас, зная о ней, я вижу ее практически у всех, кто меня окружает.
Большинство людей, с которыми я встречаюсь, — друзья, коллеги и знакомые — совершают эту ошибку.
Я особо не задумывался об этом до недавнего времени.
Но если вы ликвидируете эту привычку, то взломаете код внутренней силы и научитесь быть последовательными на пути к своим целям. Вы сможете добиться такого прогресса, о котором сегодня даже не мечтаете.
Если вы узнаете этот секрет, то вас будет не остановить.
Открытие истины
Дисциплина равна свободе.
Джоко Виллинк
Правда в следующем: большинство людей празднуют победу слишком рано.
Это прозрение пришло ко мне, когда я читал одну детскую книгу.
Мой приятель Люк Мардиджян посоветовал книгу «Путь ребенка-воина» Джоко Виллинка, чтобы я ее прочитал своему сыну.
Посыл книги довольно прост: маленького мальчика, который не умеет плавать, подвергается нападкам хулиганов, не может осилить таблицу умножения и не способен сделать ни одного подтягивания, навещает его дядя, служащий в спецназе ВМФ. Дядя помогает мальчику измениться к лучшему.
Это великолепная история для детей… и взрослых.
В книге есть момент, когда мальчику удается сделать четыре подтягивания. Его охватывает восторг, и он радуется победе. До этого у него никогда в жизни не получалось сделать так много подтягиваний!
Спецназовец не был так взволнован: он знал, что работа еще не завершена.
Цель — десять подтягиваний. Мальчик сделал четыре.
Нечего праздновать. Пока что.
Не радуйтесь, пока работа не сделана
Чтобы не попасть в ловушку, сначала нужно узнать, где она находится.
Фрэнк Герберт, «Дюна»
Большинство людей испытывают облегчение, когда с ними случается что-то хорошее. Мы чувствуем, что груз становится меньше, и расслабляемся.
У многих входит в привычку слишком часто отмечать незначительные достижения.
Мысль, которую пытается донести Джоко Виллинк, очень сильная и важная: не радуйтесь, пока работа не сделана. Маленькие победы — это хорошо, но вам еще необходимо выиграть войну.
Мальчик из «Ребенка-воина» в восторге, что ему удалось сделать четыре подтягивания, он кричит и визжит от радости, но спецназовец спокойно говорит: «Хорошо», — и не ослабляет напор.
Сиюминутное ликование не стоит того, чтобы вы сорвали свои шансы на настоящий успех.
Перестаньте отказываться от того, чего вы действительно хотите, ради того, что можете получить прямо сейчас.
Как я нарушал это правило
Искусство быть мудрым заключается в том, чтобы знать,
на что можно не обращать внимания.
Уильям Джеймс
Большинство людей не любят последовательно выполнять работу, которая приведет к успеху. Так что первая же победа — отличный предлог, чтобы прекратить стараться.
Это ошибка. И я совершал ее бесчисленное количество раз.
1. Когда-то я хотел купить оборудование для своего аудио- и видеобизнеса. В то же время на работе у меня накопилось так много отпускных дней, что я спросил HR-директора, не хочет ли компания выкупить их. Это позволило бы мне заработать дополнительные деньги. Я целенаправленно не брал отпуск, потому что компания участвовала в судебном процессе — не было возможности оставить дела. К моему удивлению, мне ответили: «Да». Я был так счастлив! Я готовился получить 3000 долларов, поэтому перестал думать, как заработать больше денег. Но радость оказалась преждевременной. Когда моя просьба дошла до начальства, ее отклонили. Я был раздавлен. Я расслабился слишком рано и перестал делать то, что было необходимо в тот период.
2. Когда бизнес впервые принес мне чек с пятизначным числом, я был вне себя от радости. Кроме того, я получил бесплатную путевку, что было просто удивительно. И у меня появились деньги. Но что-то перевернулось в моем сознании: я перестал заниматься тем, благодаря чему мне достались и чек, и поездка. Успех в итоге затормозил мой прогресс. Я начал праздновать слишком рано. Очень многое мне потом пришлось начинать заново.
3. В течение многих лет я мечтал писать. Я испытывал сильнейший восторг, когда мне действительно удавалось что-то написать, поэтому не писал регулярно. Это всегда тормозило мой прогресс и мешало мне совершенствоваться.
Продайте трофей
Не обвиняй охотника, если из-за собственной невнимательности
не замечаешь ловушек.
Т. Т. Эскурель
Много лет назад я услышал историю о древнем спартанском воине, который победил в соревновании, напоминающем современные Олимпийские игры. За свою победу воин получил невероятно дорогой трофей. Это была поистине бесценная вещь, украшенная золотом и самоцветами, — восхитительное произведение искусства, которое символизировало победу чемпиона.
Воин любезно принял невероятный трофей. Это был потрясающий символ его победы.
На следующий день после соревнований воин продал трофей. А потом продолжил тренироваться.
Этот трофей отражал то, как другие люди видят достижение воина. Но воин фокусировался на собственном внутреннем барометре успеха.
Не позволяйте маленьким победам отвлекать вас от более широкой картины.
Когда кто-то поздравляет вас с победой и говорит вам, что это «ПОРАЗИТЕЛЬНО!», спокойно вспоминайте спецназовца из книги Виллинка и говорите себе: на этом этапе получилось «хорошо», но нужно идти дальше.
Последовательность — единственный навык,
который имеет значение
Последовательность важнее интенсивности.
Кристофер Соммер
Последовательность ведет к превосходству. Привычка торжествовать раньше времени может все разрушить. Избавьтесь от нее и двигайтесь вперед.
Порадуйтесь, если работа завершена. И продолжайте заниматься своим делом.
Важно не праздновать, а побеждать.
Обложка поста отсюда
Оригинал текста: medium.com
Перевод: издательство «МИФ»
Если вам близка позиция автора статьи, рекомендуем прочитать книгу «Супермен по привычке». Из нее вы узнаете, как совершенствоваться каждый день и последовательно добиваться своих целей, но при этом не испытывать напряжения.
