Все книги — разные. Современные романы не похожи на те, что выходили 100 лет назад. Но иногда мы сравниваем их, чтобы легче определить место на полке и в собственной книжной вселенной.
В этой статье я попробую провести параллель между романами признанных мастеров и свежими книгами — теми, что недавно вышли у нас. Возможно, это поможет вам выбрать среди новинок «свою».
Поклонникам Сэлинджера и Маркеса — «Запахи чужих домов»
Если вы с удовольствием прочитали «Над пропастью во ржи», возможно, вам придется по душе книга «Запахи чужих домов». Ее герои — подростки, взрослеющие на фоне завораживающих пейзажей Аляски. Они, как и Холден Сэлинджера, смотрят на мир свежим и острым взглядом: многие обычаи взрослого мира видятся им устаревшими и бессмысленными. Герои чувствуют себя одинокими и пытаются найти опору в самих себе, — но обретают ее в связи с другими людьми.
Запахи чужих домов
А еще книга напомнила мне «Сто лет одиночества», если бы Маркес решил написать роман о подростках. В «Запахах…» необычные, шероховатые персонажи, и их линии так же внезапно и причудливо переплетаются, а случайности оказываются не случайными. Вот только книга Бонни-Сью Хичкок — не об одиночестве, а напротив: о том, как нас соединяют невидимые нити.
Поклонникам Брэдбери — «Один на миллион»
По сюжету «Вино из одуванчиков» и «Один на миллион» совсем не похожи, но между ними есть нечто общее: легкость изложения, внимание к мелочам и общее светлое настроение, как после прогулки летним днем после дождя. А еще — сопоставление мира взрослых и детей.
Один на миллион
Уне Виткус — 104, и она уверена, что ее жизнь подходит к концу. Но внезапно в ее доме появляется мальчик из скаутского отряда: он приходит каждую неделю, чтобы помогать Уне по хозяйству. Его странноватые привычки, одержимость Книгой рекордов Гиннесса и неподдельный интерес к жизни старой женщины пробуждают в ней давно забытые чувства. Только вот однажды вместо мальчика приходит его отец…
Поклонникам Пьюзо — «Ночной паром в Танжер»
Тем, кто не устает перечитывать «Крестного отца», советую заглянуть в книгу «Ночной паром в Танжер». Там вас ждет пара немолодых гангстеров, изрядно потрепанных жизнью. Сидя в порту Альхесирас, они ждут паром, на котором должна прибыть дочь одного из них. Чтобы скоротать время, гангстеры перебирают события своей жизни, в которой были и боль, и смерть, и любовь.
Ночной паром в Танжер
Брутальная книга, написанная хлестким, крепким языком (есть и нецензурная лексика), герои которой даже не пытаются выставить неблаговидные поступки в ином свете. И от этого горького и честного рассказа невозможно оторваться.
Поклонникам Пруста — «Роман с Грецией»
Если вам по душе роман-река, роман-путешествие, роман-исследование, то «Роман с Грецией» Мэри Норрис наверняка доставит вам немало приятных минут. Мэри пишет о любви к Греции, одновременно исследуя язык, обычаи, философию и мифологию этой древней страны, переплетая с собственными историями, наблюдениями и приключениями. Неторопливое, но очень насыщенное чтение для тех, кто не боится смотреть вглубь.
Роман с Грецией
Поклонникам Хемингуэя — «Сага об угре»
Повесть-притча «Старик и море» сразу приходит на ум, когда открываешь «Сагу об угре». Здесь есть то же почтение перед природой, вечностью земли и тех ее обитателей, которые появились задолго до человека. Тонкая, порой непостижимая связь человека и окружающего мира, которая иногда выглядит как суровая борьба. Рассказ о настоящем мастерстве — будь то рыбалка, наука или писательство. И размышления о том, как каждый из нас в одиночестве путешествует по собственному морю, чтобы вернуться к истокам.
Сага об угре
Параллели, которые я провела, очень субъективные: быть может, вам покажется, что книги совсем не похожи. Я не утверждаю, что они равны по стилю, замыслу или мастерству, просто что-то в одной книге напомнило о другой — и общая картина стала шире.
Если вы тоже подмечали какие-то параллели между недавно прочитанными книгами и классикой, — поделитесь в комментариях.
