Эту историю мы прочитали в книге Саидмурода Давлатова «Психология богатства»:
Один мальчик очень любил цирк. Ему нравились красочные, весёлые представления. Как-то раз в их город приехал цирк с животными, и ребенок упросил отца повести его на новое представление.
Больше всего мальчику понравился слон. Он творил чудеса: поднимал тяжести, жонглировал, ходил на задних лапах. После представления мальчик решил увидеть слона вблизи и упросил отца пойти к вольерам, где держали животных. Там он увидел, что слон привязан цепью за одну ногу и колышек с цепью вбит в землю. Для могучего слона ничего не стоило вырвать колышек и уйти.
— Папа! А почему слон не уходит на свободу в джунгли, ведь он может с лёгкостью это сделать? спросил мальчик у отца. — Он же такой сильный!
— Потому что его дрессировали и он уже привык к своему положению. А еще потому, что его поймали маленьким и действительно крепко приковали цепью. Он каждый день, будучи маленьким и одиноким, всеми силами старался освободиться от цепи, бил ногой о землю, пытался оторвать цепь другой ногой, уставал, выбивался из сил. И, наконец, наступил день, когда он признал собственное бессилие и смирился со своей судьбой и с тем, что никогда не сможет вырваться на свободу.
А сейчас, когда он вырос и превратился в большого и могучего слона, он всё еще продолжает думать, что никогда не сможет вырваться на волю. Он помнит, что когда-то не смог и хуже всего, что после этого он никогда больше не пытался, не проверял ещё раз свои силы и возможности.
И мы живем, как этот слон, не веря в свои силы, только потому, что когда-то попробовали и у нас не получилось. Снимите оковы.
Из книги Саидмурода Давлатова «Психология богатства»
Книга есть на Озоне и в Лабиринте.