Что читают те, кто каждый день работает с текстами и книгами? Мы спросили копирайтеров МИФа, какие книги они советуют. В этой подборке: очень разные истории — японская проза и французская классика, сборники готических новелл и исследования мифов, книги о материнстве, эмоциональном интеллекте и психотерапии.
Рыжий кот Фута из кафе между мирами
Алексей Зыгмонт
Порекомендую три книги разного плана. Первая — «Рыжий кот Фута из кафе между мирами» Наги Симэно (сейчас еще вышло продолжение, «Рыжий кот Фута и затерянный домик в горах»). Довольно грустная и по-хорошему пронзительная книга. К тому же про котика — сразу плюс сто очков.
Вторая — «Древнееврейские мифы» Михаила Вогмана. Про религию добиблейских евреев и отражение их более ранних «мифов» в Священном Писании на русском написано очень мало, тем более научно-популярных книг, и Михаил замечательно восполняет этот пробел. Книга очень аккуратная, выверенная, в ней есть замечательные авторские переводы Псалмов (и отрывков из других текстов) и немного «своей философии», восходящей к иудейским мыслителям XX века.
Наконец, из совсем новых книг приятно удивила (или удивили?) «Духи болезней на Руси» Нелихова. Вместо того чтобы романтизировать эту самую «Русь» — хотя, вообще говоря, попросту Российскую империю XVIII-XX веков, — автор подхватывает проект Максимова и на куче исследований и публицистики того времени показывает, что никакой особенной «мудрости» у крестьян не было, а была «дремучая тьма невежества». И вообще они деготь с керосином пили и детей в печи запекали.
Катя Кудрина
Когда я выбираю книги для себя, я ищу в них что-то, что останется со мной после прочтения. Как минимум, ощущение, что мой взгляд на мир стал чуточку объемнее. Вот три такие книги, которые в последнее время не отпускают меня — каждая по-своему.
«Дарующая жизнь». Обычно книги про материнство — это про то, как делать: как кормить, укладывать, воспитывать. Эта книга — про то, как быть. Или даже так: как через материнство узнать себя настоящую. Лиза Марчиано разбирает сказки и мифы, где спрятаны коды нашей психики, связанные с ролью матери. Это очень увлекательно.
«Зачарованный сад» — это даже не книга, а прогулка по Ботаническому саду, но с экскурсоводом, который знает все тайные тропы. Я очень люблю Александру Баркову за ее умение поднимать целые пласты смыслов и показывать, что за привычными вещами стоят целые вселенные. Она собирает поверья, ритуалы и мифы о растениях и раскладывает перед нами, как гербарий.
«Тепло светлячков» попала ко мне очень вовремя — и стала тем самым светом в темноте, о котором говорит название. А также напоминанием: доброта и любовь не отменяют боль, но они дают нам силы в ней жить. И это гораздо ценнее любой мотивации.
Саша Куемжиева
У каждого из нас есть книги, о которых мы часто слышали, но все никак не решались прочитать — именно такой для меня долгое время оставалась «Госпожа Бовари». Все не находилось ни подходящего настроения, ни свободного времени.
И все же однажды мы с этой книгой встретились. Я начала читать и неожиданно для себя закончила роман всего за три дня. «Госпожа Бовари» — точный маркер своей эпохи и текст, который особенно интересно обсуждать с другими. А я как раз очень люблю делиться своими впечатлениями от прочитанного и слушать чужие трактовки. Роман прекрасно отражает дух французского реализма: когда смотришь на него в контексте времени, в котором он был написан, становится особенно понятно, почему «Госпожа Бовари» приобрела такое большое значение и до сих пор остается одной из самых обсуждаемых классических книг.
А вот с «Великим Гэтсби» у меня случилась совсем другая история. Как и многие, сначала я посмотрела шикарный фильм с Леонардо ДиКаприо — и именно он вдохновил меня взяться за книгу. Впервые я прочитала роман еще подростком, и он тогда буквально весь был у меня утыкан закладками.
Мотивы героев не всегда лежат на поверхности, и многое в их поступках остается между строк. Но именно это делает чтение таким увлекательным: постепенно замечаешь фразы, образы, символы и метафоры, которые Фицджеральд прячет по всему тексту, — и из них складывается цельная, глубокая картина.
При этом «Великий Гэтсби» — удивительно красивая книга сама по себе. Небольшая по объему, она читается легко и подойдет не только поклонникам классики, но и тем, кто просто ищет атмосферную, тонкую и запоминающуюся историю.
Анастасия Маклакова
Я рекомендую сборник новелл Джозефа Шеридана Ле Фаню «Кармилла». Во-первых, мрачный и эстетичный аристократизм «классических» вампиров мне намного ближе, чем современные творения в духе «Сумерек». А еще это одна из книг, стоявших у истоков образа femme fatale. В литературе рубежа XIX-XX веков «роковые женщины» — всегда злодейки, которых авторы-мужчины противопоставляют нормативной женственности. Однако, как часто бывает, это дало прямо противоположный эффект: многих женщин эпохи привлекал и вдохновлял этот образ.
Также хочу отдельно отметить новеллу «Зеленый чай». Многие из нас злоупотребляли этим напитком (и я не исключение). Однако я не слышала о том, чтобы он приводил к необратимому безумию и кошмарным галлюцинациям. Очень бы хотелось знать, какой опыт автора натолкнул его на этот неординарный замысел.
Антон Бахарев
Я советую книгу «Миф в слове и поэтика сказки». Представьте, что вы по работе прочитали за неделю пять книг, а потом по собственной воле взяли на выходные еще одну, чтобы читать в нерабочее время. С этой книгой у меня так и вышло: скачал на телефон и перечитал два раза. Какая-то невероятная машина времени получилась у авторов-ученых. Спойлерить не буду, но многие современные слова, жесты и понятия зародились в те дремучие времена, когда человечество только-только переставало быть первобытным стадом. Читаешь эту лингвистическую археологию — и глазам не веришь.
Катя Бахарева
Хочу посоветовать две книги, которые в последнее время особенно запомнились мне. Обе — о книгах.
«Служба доставки книг» — из тех романов, которые закрываешь с ощущением тепла внутри. Мне очень откликнулась фигура Карла Кольхоффа — человека, который всю жизнь живет среди книг и будто прячется за ними от реальности. И то, как в его размеренный мир врывается Шаша, сначала даже немного раздражает — но потом понимаешь, что именно такие люди и возвращают нас к жизни. В книге нет искусственной драматичности — она живая и искренняя, успокаивает и поддерживает. То, что нужно для мрачного зимнего вечера.
«Продавец редких книг» — это 28 историй о поиске редких книг, но на самом деле — о людях, которые через книги пытаются вернуть часть себя: память о близких, утраченное чувство, важный период жизни. Очень интересно наблюдать, как владелец книжного распутывает такие разные эпизоды из жизни своих покупателей: трогательные, грустные, счастливые. Книга напоминает фильмы, в которых собрано несколько рассказов о разных людях. Истории в книге особо не связаны друг с другом, можно читать по одной за раз и размышлять о каждой.
