Книги Проза Остросюжетная проза Молодёжная литература Современная зарубежная литература Классическая литература Интеллектуальная проза Романы взросления Детство Художественная литература для детей Научно-познавательные книги для детей KUMON Чевостик Развитие и обучение детей Досуг и творчество детей Книги для подростков Для родителей Комиксы для детей Детское творчество Умные книжки Подготовка к школе Необычный формат Подарочные Психология Популярная психология Стресс и эмоции Любовь и отношения Осознанность и медитация Книги для родителей Быть подростком Защита от токсичности Бизнес Аудиокниги Менеджмент Продажи Истории успеха Развитие сотрудников Предпринимателю Управление компанией Стратегия Управление проектами Переговоры Публичные выступления HR Российский бизнес IT Культура Автофикшн и биографии Серия «Таро МИФ» Серия «Мифы от и до» Подарочные книги Культурные истории, страноведение Искусство и архитектура Театр и кино, музыка, литература Серия «Главное в истории» Саморазвитие Спокойствие и душевное равновесие Аудиокниги Мечты и цели Мотивация Мозг и интеллект Продуктивность Психология Общение Сила воли Тайм-менеджмент Деньги Обучение Выбор профессии Принятие решений Осознанность Лайфстайл Современная магия Дом и сад Кулинария Велнес, красота, мода Творчество Вдохновение и мотивация Handmade и творческий бизнес Рисование для начинающих Рисование для продолжающих Леттеринг и каллиграфия Писательство Фотомастерская Активити для взрослых Легендарная серия Барбары Шер Психология творчества Дизайн Развитие творчества Творческий бизнес Визуальное мышление Творческое мышление МАК МИФ Комиксы Детские комиксы Взрослые комиксы Молодежные комиксы Серии Познавательные комиксы Здоровье и медицина Правильное питание Спорт Долголетие Бег Фитнес Медитация Здоровый сон Диеты Научпоп Физика Математика Экономика Здоровье и медицина Мышление и психология Технологии Подарочные книги Искусство, культура и путешествия Для детей Работа и бизнес Для души и уюта Захватывающие истории Время для себя Маркетинг Маркетинг и брендинг Генерация идей Копирайтинг, блогинг, СМИ Серия «Думай иначе» Аудиокниги Курсы и мероприятия «Книжные» профессии Душа, ум и тело Карьера и бизнес Лектории Практикумы: hard skills Бесплатно Курсы месяца Получить профессию Все курсы Для бизнеса Электронная библиотека Офисная библиотека Подарки детям Новогодние подарки Продвижение бренда Курсы для компаний Издать книгу Книги оптом Книги для компаний Электронная мини-библиотека Корпоративные подарки Издательство Работа у нас МИФ & Книжные клубы Предложить книгу Авторам Логотип Вопросы и ответы Благотворительность Контактная информация Блоги Блог МИФа Психология и саморазвитие Творчество Проза Кругозор Книжный клуб МИФа Комиксы Бизнес-блог Бизнесхак и маркетинг Формула менеджмента Саморазвитие Корпоративная культура Опыт МИФа Обзоры книг Папамамам Развитие ребенка Психология Вот так книга! Искусство учиться
Проза
Кошка, книга и вид на жительство: история, начавшаяся с одного прыжка
20 октября 2025

Екатерина Кудрина
Екатерина Кудрина

Здесь каждого встречают по имени, знают, кто любит «фэнтези с душой», а кто — исключительно подарочную классику. А еще здесь можно без стеснения говорить по-русски — даже если вокруг звучит только венгерский.

Именно такое место оживает на страницах книги «Русский книжный в Будапеште». Это теплая история о том, как из одиночества, бюрократии и кошачьего взгляда рождается живое культурное пространство — Malom, «мельница», перемалывающая тревоги в надежду.



Русский книжный в Будапеште

Бумажная книга Электронная книга

Осуществить мечту книголюба

«Это тихое счастье, дорогой читатель, оно живет где-то внутри. Счастье дает силы двигаться вперёд. Надо только протянуть руку…»

Сóмору Орши переехала в Венгрию в 2019 году, начала учить венгерский и писать темное фэнтези. Любовь к книгам постепенно переросла в смелую идею: открыть книжный магазин для русскоязычных жителей Будапешта, отличный от привычных независимых книжных и сетевых магазинов.

Так появилось книжное пространство Мáлом — место, где лермонтовские строки оживают в обсуждениях, а иллюстрации Михая Зичи соседствуют с ностальгией по старым консолям и разговорами о «Мрачном Взводе».

Этот автофикшн — не просто мемуары о запуске бизнеса. Это теплая, живая, немного ироничная хроника того, как из книг, людей и упрямой веры в «маленькое доброе дело» создается настоящее уютное пространство.

Кошачий знак

«Говорить она не могла, но каждый, кто видел Акулину Ивановну, подтверждал, что у нее самые умные кошачьи глаза на свете. Кошка посмотрела на меня и перепрыгнула на книгу, лежавшую на столе»

История Malom начинается не с бизнес-плана, не с инвестиций, а с отчаяния — и кошки. Автор, юрист, оказывается на грани депортации: ее вид на жительство под угрозой, а в квартире на журнальном столике — только что вышедшая книга и Акулина Ивановна. В момент, когда будущее кажется беспросветным, кошка прыгает на обложку и смотрит хозяйке прямо в глаза.

И теперь вместо паники — маленький огонек надежды. Даже в самый нестабильный момент можно найти опору, пусть и в виде вислоухой кошки, которая молча указывает путь.

Сóмору Орши не романтизирует ни эмиграцию, ни предпринимательство, но показывает, как ежедневный труд, любовь к делу и вера в сообщество могут создать нечто настоящее. Malom рождается не из вдохновения, а из упрямства, терпения и умения слушать других. И в этом — его подлинность.

Второй дом

«Ты даешь людям не только книги и знания — ты даешь им пространство, где они могут свободно дышать»

Книжный магазин становится мостом между странами и поколениями и культурной гаванью для русскоязычных в Будапеште, где можно услышать родную речь, обсудить «Щелкунчика» и Венгерскую революцию 1956 года за чашкой чая, послушать лекцию историка или поучаствовать в литературном квизе.

Книги здесь — не товар, а якорь, помогающий сохранить свою идентичность в чужой стране.

Это место, где венгры с ностальгией листают русскую классику, вспоминая школьные уроки, а подростки-билингвы впервые говорят по-русски без стеснения.

Сила сообщества

«Есть вещи, которые нам кажутся ненужными, но на самом деле кому-то они нужны. Есть круговорот плохого, а есть круговорот хорошего, и мы все что-нибудь друг другу даем. Кто-то связи. Кто-то вещи. Кто-то — совет».

Книга — это история не одного человека, а целого сообщества. Открытие Malom стало возможным благодаря поддержке десятков людей: подруги делятся наработками, друзья помогают с ремонтом, гости приносят еду, когда у автора травмирована рука, а сотни незнакомцев подписывают письма в поддержку для миграционной службы.

Malom — это живой организм, где каждый может стать частью чего-то большего.

Автор сознательно отказывается от логики чистой прибыли, создавая пространство, построенное на доверии и горизонтальных связях. Это история о том, как женская инициатива создает инфраструктуру заботы, где важны не амбиции, а уют, связь и смысл.

Эта книга для вас, если вы:

  • Мечтаете о своем книжном — с полками, где каждая книга находит своего читателя, и атмосферой, в которой хочется оставаться часами.
  • Обожаете книги о книгах — и зачитывались этими книгами: «Мы купили книжный магазин», «Служба доставки книг», «Вы найдете это в библиотеке»
  • Верите в магию живого общения — и знаете, что даже в цифровую эпоху книга способна объединять людей.
  • Ищете вдохновения — для своего смелого проекта, где главное — не прибыль, а душа и смысл.
Трогательное, наполненное самоиронией повествование — настоящее признание в любви к миру литературы и тем, кто в нем живет.

«Русский книжный в Будапеште» — книга для тех, кто верит, что офлайн-пространства нужны даже в эпоху маркетплейсов, что культура может быть мостом, а не барьером, и что иногда достаточно одной кошки, одной книги и одной безумной идеи, чтобы изменить всё.

P.S. Хотите быть в курсе всех книжных новинок? Подпишитесь на нашу рассылку — и получайте самое интересное первыми.

Заказать:

МИФ WB Ozon Читай-город

Рубрика
Проза
Похожие статьи