Самобытные и народные, страшные и добрые — сказки не только переносят нас в мир волшебства, но и знакомят с традициями и идеями других культур. Выбрали десять книг с персонажами и сюжетами из различных мифологий, а также с классическими сказками, переосмысленными современными художниками.
Русалочка
История о любви, ставшая классикой мировой литературы, — в новом визуальном прочтение художницы Loputyn. Глубоко в океане живет морской царь с шестью дочерьми. Но однажды младшая из них влюбляется в человеческого принца… и просит ведьму превратить ее рыбий хвост в пару ног. Так русалочка отправляется на сушу в поисках любви. Нежная сказка Г. Х. Андерсена преображается в утонченных иллюстрациях Лопутин: история становится еще более чувственной, а эмоции героев — выразительными. Раз открыв книгу, уже не хочется покидать этот волшебный подводный мир.
Бумажная книга Электронная книга
.button_green {
font-weight: 700;
color: white;
border: 0;
text-decoration: none;
padding: 0.8em 1.5em;
border-radius: 6px;
background: rgb(64,199,129);
box-shadow: 0 -3px rgb(53,167,110) inset;
transition: 0.2s;
display: inline-block;
margin-bottom: 10px;}
.button_green:hover { background: rgb(53, 167, 110); color: white;}
.button_green:active {
background: rgb(33,147,90);
box-shadow: 0 8px rgb(33,147,90) inset; color: white;}
.button_blue {
font-weight: 700;
color: white;
border: 0;
text-decoration: none;
padding: 0.8em 1.5em; border-radius: 6px;
background: rgb(49,170,164);
box-shadow: 0 -3px rgb(42,138,133) inset;
transition: 0.2s;
display: inline-block;
margin-bottom: 10px;}
.button_blue:hover { background: rgb(29,150,144); color: white;}
.button_blue:active {
background: rgb(42,138,133);
box-shadow: 0 8px rgb(29,150,144) inset; color: white;}
Сказки Японии
Коллекция избранных японских сказок — самобытных, мудрых и смешных. Издание в классическом переводе Веры Марковой с предисловием искусствоведа и историка анимации Анны Голда. Девятихвостый демон-лис из «Наруто», ведьма Юбаба, причудливые существа в мультфильмах студии Ghibli — у многих персонажей аниме и манги есть фольклорные прототипы, история которых уходит в глубину веков. Тануки, кицунэ, тэнгу, Кагуя-химэ, духи деревьев — этот сборник познакомит с первоисточниками современных сюжетов и образов.
Снежная королева
История о преданности, бесстрашии и силе, скрывающейся в хрупком детском сердце, — в нежных акварельных иллюстрациях Оксаны Викторовой и классическом переводе Анны Ганзен. Кай и Герда были неразлучны, пока однажды зимой Кай не исчез, зачарованный Снежной королевой. Вопреки опасностям и лютому холоду, Герда пройдет полсвета, чтобы найти названого брата… и растопить его сердце. Тонко и бережно осмысляя любимую сказку, художница Оксана Викторова дает ей свежее, завораживающее прочтение. И знакомая с детства история захватывает с новой силой.
Русские народные сказки с женскими архетипами
Величественная Елена Премудрая, зачарованная Царевна-лягушка, коварная Лисичка-сестричка. Вы замечали, что облик, характеры и даже испытания героинь русских народных сказок типичны для многих сюжетов? В этой книге вас ждут сказки, собранные фольклористом А. Н. Афанасьевым, центральное место в которых занимают архетипичные женские персонажи — от бабы-яги до Крошечки-Хаврошечки. А сами героини оживают на иллюстрациях талантливой художницы Антейку, подарившей новый облик знакомым с детства историям.
Бумажная книга Электронная книга
Настоящие сказки 1001 ночи
Приключения Ала ад-Дина, странствия Синдбада, встречи с могущественными духами и безжалостными чудовищами, с прекрасными и коварными девами… В этом подарочном издании вас ждут лучшие сказки «Книги тысячи и одной ночи». Они отобраны так, чтобы показать все разнообразие сюжетов и красоту неадаптированного текста. Истории приводятся в классическом переводе Михаила Салье, а красочные иллюстрации художницы бильвизз помогут по-новому увидеть знакомые сюжеты.
Русские народные сказки с мужскими архетипами
Что в себе воплощает страшный Кощей Бессмертный? Почему Иванушка-дурачок на самом деле мудрец? В эту книгу вошли сказки, собранные фольклористом Афанасьевым, центральное место в которых занимают архетипические мужские персонажи: от Финиста — Ясна сокола и Ильи Муромца до лешего и Верлиоки. В руках талантливой художницы Marik популярные волшебные истории превращаются в эпические полотна — самобытные и в то же время сохраняющие узнаваемые черты традиционной сказочной иллюстрации.
Бумажная книга Электронная книга
Страшные сказки братьев Гримм: настоящие и неадаптированные
Сборник мрачных сказок братьев Гримм, где оживают зловещие легенды средневековой Германии. Золушка жестоко отомщена таинственной силой. Королевич, влюбленный в Рапунцель, ослеплен. А по округе бродит зловещий карлик Румпельштильцхен, заключая дьявольские сделки. Вас ждут знакомые с детства персонажи и сюжеты без адаптации и сокращений, а иллюстрациями Тани Дюрер помогут ощутить зловещую атмосферу и разглядеть красоту даже в том, что пугает. Эстетичное издание для всех, кто интересуется новым прочтением классики.
Бумажная книга Электронная книга
Мифические существа татар
Невероятно красивый бестиарий татарской мифологии в аутентичном оформлении от современной художницы. Под обложкой — 30 мифических существ, средневековые легенды и стихи о божествах и духах татар. Удачливая Хоррият, бесстрашный богатырь Алып, домовой Ой иясе, покровительница земли Жир-су. Благодаря этой книге вы погрузитесь в сказочный мир татарского фольклора и узнаете, как добродушные хозяева природы и быта помогали людям выжить и чем можно задобрить враждебных демонов, чтобы они не принесли несчастья.
Бумажная книга Электронная книга
Монстры и волшебные существа
Почему у сказочного богатырского коня есть крылья? Как связана жар-птица со змеем? В этой книге собраны русские сказки и классические тексты мировой литературы, в которых главными персонажами становятся загадочные и страшные, добрые и коварные существа: от Сивки-Бурки и Лиха одноглазого до василиска и мантикоры. Фольклорные сюжеты по-новому раскрываются благодаря комментариям кандидата филологических наук Варвары Добровольской, а детальные иллюстрации Аны Награни погружают в атмосферу волшебства и мистики.
Бумажная книга Электронная книга
Проклятые души
Коллекционное издание с утонченными иллюстрациями Loputyn. Под обложкой — жуткие и печальные сказки и городские легенды из Японии, Китая и Кореи. Вас ждут истории о проклятых душах и демонах, сказочных призраках и источнике молодости, живой кукле и даже о легенде, появившейся в интернете. Как пишет книжый блогер @Wolf.tales.book: «Истории, бережно собранные художницей, заставят ваши сердца замереть в жгучей тревоге, а вас самих — настороженно прислушиваться к тишине».
Бумажная книга Электронная книга
Обложка статьи: Freepik
